Heh ... don't worry about that, at all! Our version of historic architecture is much more primitive than yours. Nearly all of the stuff I look at is thoroughly vernacular -- log-cabin farmsteads and such. I'd be completely tongue-tied trying to describe the sorts of resources you encounter!

Look forward to getting to know you!